Peut-on perdre la tête pour de l’argent ?

 

C’est malheureusement ce qu’il faut croire en voyant la mésaventure arrivée à ce pirate dans les cavernes où Ben Gunn a caché son trésor. L’argent fait tourner la tête et parfois elle se dévisse. Heureusement tout cela est depuis réparé. Je ne m’en suis rendu compte que quelques mois après en réexaminant une ancienne photographie.

Publicités

Ventre de la terre / Earth’s belly

Perdus dans le ventre de la terre en-dessous de l’arbre des Robinsons suisses ? Rapprochez-vous de la musique pour découvrir une superbe vue sur la structure de l’arbre en levant la tête et le cellier de la famille où ils conservent au frais leurs provisions.

Lost in the Earth’s belly beneath the tree of the Swiss Robinsons ? Get closer to the music to discover a superb view on the structure of the tree by raising the head and the cellar of the family where they keep their provisions cool.

Disneyland Paris « Time Machine »

Horloge

En arrivant devant l’hôtel Disneyland, à l’entrée du parc, n’oubliez pas lever les yeux pour régler votre montre ! Mickey vous indique en effet l’heure sur l’horloge placée au centre de la façade de l’hôtel.

When you arrive in front of the Disneyland Hotel, at the park entrance, don’t forget to look up to set your watch! Mickey shows you the time on the clock in the center of the front of the hotel.

Bienvenue à Disneyland Paris !

PlaqueEntree

À peine avez-vous franchi les portiques de Disneyland Paris que cette plaque vous avertit que vous pénétrez dans un tout autre monde. Avant de passer sous les arcades qui accueillent au-dessus la gare de Main Street, oubliez votre quotidien et entrez dans un monde de rêves.

À partir d’ici, vous quittez le présent et entrez dans le monde de l’histoire, des découvertes et de la fantaisie éternelle.